Carrière bij LESER
Verkoop binnendienst export met Frans (m/v/d)
Verkoop binnendienst export bij LESER in Lahr: je begeleidt klanten in de Benelux, Scandinavië, Frankrijk, het VK en Oostenrijk, in het Frans, Engels en Duits.
De kerngegevens in één oogopslag
Lahr in het Zwarte Woud, op ongeveer 40 minuten rijden van Straatsburg
geen
Voltijd of deeltijd vanaf 35 uur, flexibele werktijden
2 dagen per maand, meer in overleg
Vast dienstverband voor onbepaalde tijd
per direct
Je klanten zitten in Antwerpen, Kopenhagen, Parijs of Wenen. Jij zit in Lahr, en precies van daaruit begeleid je ze: in het Engels, in het Frans, in het Duits en, als je het kunt, in het Nederlands.
Wij verpakken sieraden en horloges voor merken in heel Europa. In het exportteam ben je het eerste aanspreekpunt voor onze grote klanten in België en Nederland, voor alle Scandinavische landen, voor merken en distributeurs in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk en voor industriële en grote klanten in Oostenrijk. De een heeft je nodig in het Engels of het Frans, de ander in het Duits.
In de binnendienst zijn we met z'n vieren: twee voor het Duitstalige gebied, twee voor de export, en jij komt in het exportteam. Daarnaast is er een collega die de juweliers in België en Nederland ter plaatse begeleidt en de klanten door en door kent. Met haar stem je nauw af, telefonisch en per mail, zodat grote klanten en juweliers uit één hand worden bediend. Onderweg ben je daarbij niet: je klanten bereik je vanuit het kantoor in Lahr, een buitendienst is er in de export niet.
Frans is voor ons geen extraatje, maar een vereiste: de begeleiding van onze Franse juwelierklanten willen we de komende jaren uitbreiden, rechtstreeks aan de telefoon. Als het zover is, zit jij er middenin.
Jouw rol
Jouw taken
- Je bent het eerste aanspreekpunt voor je klanten in België, Nederland en Scandinavië, voor merken en distributeurs in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk en voor industriële en grote klanten in Oostenrijk, telefonisch en per e-mail
- Je begeleidt je klanten in het Duits, Engels en Frans, en waar mogelijk ook in het Nederlands
- Je werkt nauw samen met onze collega die de juweliers in België en Nederland ter plaatse begeleidt, zodat grote klanten en juweliers uit één hand worden bediend
- Je begeleidt orders van de aanvraag via de offerte tot de factuur
- Je stemt vragen af met productie, magazijn en inkoop
- Je pakt eigen organisatorische projecten op, rechtstreeks met de directie
Jouw profiel
Dit breng je mee
- Frans op minimaal niveau B2, voor onze klanten en partners in Frankrijk, waarvan we de begeleiding de komende jaren uitbreiden
- Engels op minimaal niveau B2, voor het contact met klanten in Scandinavië, België, Nederland en het Verenigd Koninkrijk
- Duits op minimaal niveau C1, voor onze industriële en grote klanten in Oostenrijk, voor offertes en orderbevestigingen en voor de afstemming met productie, magazijn en inkoop
- Een commerciële opleiding, een studie, een talenopleiding of een zij-instap met deze talenkennis
- Je houdt het overzicht, ook als er meerdere aanvragen tegelijk binnenkomen
- Je communiceert helder en vriendelijk, schriftelijk en aan de telefoon
- Vlot met MS Office
- Nederlands voor het contact met onze klanten in Nederland
- Spaans als extra vreemde taal
- Ervaring in de export of in de verkoop binnendienst
- Kennis van douane, leveringsvoorwaarden (Incoterms), verzenddocumenten en de bijzonderheden van buitenlandse markten, dat doet bij ons de expeditie, maar voor jou is het toch een pluspunt
- Ervaring met een ERP-systeem, wij werken met abas
- Kennis van de sieraden-, horloge- of verpakkingsbranche
Wat wij bieden
Dit bieden wij je
Vast dienstverband voor onbepaalde tijd in een familiebedrijf met eigen directie
Twee dagen thuiswerken per maand, meer in overleg, plus flexibele werktijden
Voltijd of deeltijd vanaf 35 uur, we vinden een model dat bij jouw leven past
Direct contact met klanten in meerdere landen, zonder reizen
Eigen projecten met echte ruimte om vorm te geven, niet alleen afwerken
JobRad, een bijdrage aan de sportschool en een bijdrage aan de lunch
Korte lijnen: je praat rechtstreeks met de directie, niet via drie niveaus
Hoe het verdergaat
Zo verloopt je sollicitatie
Binnen vijf werkdagen hoor je van ons.
We nemen telefonisch of per e-mail contact op.
Eerste kennismaking.
Past het wat ons betreft, dan nodigen we je uit voor een eerste gesprek. Afhankelijk van de situatie telefonisch of direct bij ons in Lahr.
Tweede gesprek en kennismakingsdag.
Bevestigt de goede indruk zich, dan volgt meestal een tweede gesprek. Daar hoort bij ons normaal gesproken een kennismakingsdag bij: je bekijkt de werkplek en leert de collega's kennen voordat je beslist.
Jouw contactpersoon
Jannik Leser
Directie
Vragen over de functie? Schrijf me gerust: personal(at)leser.de
Nu solliciteren
Geen motivatiebrief nodig. Stuur ons je cv en beantwoord drie korte vragen.
Privacy-informatie: hoe wij je sollicitatiegegevens verwerken, hoe lang we ze bewaren en waar we daarbij AI inzetten, lees je op leser-verpackungen.de/unternehmen/karriere/datenschutz-recruiting. Over je sollicitatie beslist altijd een mens.